内蒙古西部方言属于秦晋方言的支流，至今仍保留着宋元白话的遗迹。丰镇话虽与后山、河套地区方言有别，但总体上是一个源流。

在普通话形成“语言霸权”的今天，操如此方言表达的人被迫与土气、底层、穷困、落伍等词语连在一起。其实，正是这些方言土语保留着先人的生命形态，像活化石一样。

今日的方言，其实就是千年前的“国语”！以词语为例，丰镇话中不少是既有音也有字的，只是我们无知，以为方言土语有音无字罢了。其实，《词源》《辞海》中大半都是可以查到的。如：甃（Zhou)，砌也，本地人盖房子打基础，谓之“甃根脚”；如：?（du)，文明人叫“臀部”，粗人直呼“屁股”，西部方言则称“?子”；如：冞（mi），洞穴的“穴”下面一个米字。深入也，“把这根铁丝冞进去”。即将细的木棍、铁丝、柴草伸进窟窿、狭窄空间。如：厾（du），“用手指头厾了脑门一下”。如：剗（chan），“穿的一剗新的衣裳……”剗，全部、总是。如：黢（qu)，形容天黑的程度。如“上学的娃娃辛苦着呢，黑黢黢就背着书包走了。”如：刬（chan)，本义是“削平”，引申义为“光着”。李清照的《点绛唇》中有“见有客来，袜刬金钗溜，和羞走”的句子——因客人突然出现，荡秋千少女的鞋掉了，光穿着袜子逃走。如：惼（bian)，性格古怪，与一般人不一样。“那个家伙可惼了。”《集韵》《广韵》都收入这个字。可是人们一旦非写这个字时，就写成“变”。谬矣！类似例子很多，不一一例举。

孙志毅，丰镇人，年考入内蒙古师范大学中文系，现为《内蒙古教育》主编，正编审。

转载请注明原文网址：http://www.fengzhenshizx.com/fzsms/13658.html